mails 2017
Cher Michéle et Paul
merci beacoup pour votre aide.
Jimhe il est bien et il est
content de etre avec son frere Dorjee et plus son frere aide de lui pour tout.
donc on a bien decide de
l'ecole Saptagandaki..
j'ai fait Attachment details
Bank Account de Saptagandaki.
a bien tot
Dawa+ Sangmo + Tenzin Sonam
Namste M. Président
Merci beaucoup pour votre aimable message. Il est très bon de savoir que vous avez créé une association de collecte de fonds pour aider l'éducation des enfants au Népal. Encore une fois, je vous remercie beaucoup à vous et à tous les membres de votre association.
En ce qui concerne les frais de Jigme, je vous ai envoyé la dernière facture pour la dernière fois. J'ai également joint la même facture avec ce courrier. J'ai également joint les détails de la banque. Veuillez vérifier les fichiers ci-joints. Dans la facture, j'ai mentionné les frais de l'année entière. Mais lorsque vous transférez des frais, vous pouvez transférer uniquement pour les frais de six mois en octobre et d'autres frais de six mois en mars. Les frais de 6 mois de Jigme sont Rs. 65070 (soixante cinq mille). Ce montant comprend le lodge, la nourriture, les frais de scolarité, la papeterie, les livres, les frais d'examen, la coiffure, le linge, les toilettes, la carte d'identité, la garde d'enfants et l'eau potable.
À l'heure actuelle, tous les élèves sont en vacances. Ce séjour dure depuis un mois. Les vacances sont spécialement conçues pour les festivals hindous appelés Dashain et Dipawali. Ils tombent toujours en septembre et en octobre. La classe des enfants reprend à partir du 23 octobre.
Merci beaucoup pour votre aimable aide à nouveau. Merci de remercier les membres de votre association.
Cordialement,
Tshewang Lama Sherpa, directeur de l'école.